quinta-feira, 24 de novembro de 2011

Irao em imagens: Parte 2

E agora a parte dois claro!!!

Yazd: Exposicao artistica

Yazd

Yazd

Yazd: a lua nasce para todos

Yazd

Yazd: Dentro de um dos mais antigos bazares

Yazd: vista sobre a cidade

Yazd: Torres do silencio Zoroastrianas

Yazd

Yazd: Templo do fogo Zoroastriano

Kerman: Gelaaaado

Kerman: Kaluts desert

Kerman: Limite da velocidade nas cidades e 50 Km/h

Bam: Cidade velha depois do terramoto de 2008

Hormuz: Carpete com as varias terras coloridas da ilha

Hormuz: Earth art

Hormuz: local perfeito para montar a tenda

Hormuz: Uma visao do inferno e das suas maravilhas

Hormuz: Exploradores do presente

Shiraz: Interior do Arg of Karim Khan

Persepolis

Persepolis

Shiraz: Saadi (poet) tomb

Shiraz: Maryam, Pierre, Fariba and me

Shiraz: Hafez (poet) tomb

Shiraz: Old man

Hormuz: Ate sempre

Kheili Mamnoon Irao!

quarta-feira, 23 de novembro de 2011

Irao em imagens: Parte 1

Bom aqui fica como prometido a primeira parte das imagens do Irao.

30 dias depois de entrar deixei este pais maravilhoso. Conheci o coracao do Irao ao viajar de Norte a Sul, Oeste a Este, em cada canto, em cada sorriso aberto, resposta amavel, mil e uma conversas e interpelacoes, convites para chas, dormidas e comidas, falar sobre a minha viagem, sobre a vida e sobre o mundo.

Casa e onde nos sentimos bem e senti-me muito bem por la apesar das contradicoes todas constatadas e do que estas pessoas sofrem. Viajar e passar pela alma dos outros e toca-la e perceber o mundo! Sinto que percebo um bocadinho mais desta bola magica que flutua a compasso certo pelo universo :)

Irao
Rasht: Qale Khud Ran

Rasht: Qale Khud Ran

Rasht: Passeio matinal

Fuman: Doces tipicos de Fumam (deliciosos)

Ispahan: Nascer do sol a chegada
Ispahan: Naqsh-e Jahan Square

Ispahan: Lotfollah Mosque

Ispahan: Ponte Si-o-se Pol

Ispahan

Ispahan: Mohammad e Abed

Khoor: Aldeia abandonada no deserto

Khoor: Topo da montanha

Khoor: Descer as dunas

Khoor: Dunas, sao como escorregas ...

Khoor: Por do sol no deserto

Khoor: Estrelas e camelos no deserto

Khoor: Dia de lavar carpetes

Khoor: Portanto comecaste a viagem onde???

Mashhad: O Ronaldo esta em todo o lado ...

 Kang: Faces

Kang: O nevao volta a atacar 

 Kang: Aquecimento central

Kang: Olhares :)

 Pierre, eu e Thybaul: Cuidado com os ovooooos!!!

Yazd: Hora de ir para casa 

Yazd: Somos criancas ate ao fim!

Amanha a parte dois.

segunda-feira, 21 de novembro de 2011

GASTagus

Bom dia!

Hoje e segunda feira e ja amanha vai acontecer algo de grandioso para todos quantos queiram experimentar uma verdadeira experiencia de voluntariado!

E verdade, quem quer aprender sobre si, sobre o outro, sobre o mundo, sobre tanta coisa importante nao deixe de arriscar partir nesta viagem!!!

Amanha acontece a primeira apresentacao do novo ano do GASTagus.

Mais informacoes no link em cima ou entao no facebook.

Vem e tras um amigo que juntos podem mudar o mundo ao serem a mudanca que querem ver acontecer nele! (com base na famosa frase de Ghandi:"Be the change you want to see in the world.").

Mashallah!!! :) (viva a multiculturalidade)

domingo, 20 de novembro de 2011

Man asheghe tajrabiatam dar Iran hastam!

Olaaa viajantes!!!

Antes de prosseguir quero agradecer a todos pelas mensagens que me enviaram aqui, no facebook, pelo e-mail ou para o telemovel de parabens!!! Foi mesmo muito bom receber tanto carinho e amizade aqui tao longe!!!
Agora prosseguindo deixem-me dizer-vos que o titulo desta entrada e, sem surpresas:" Amei a minha experiencia no Irao!" Nao tenho aqui caracteres em farsi por isso limitei-me a colocar o "Fenglish".

E verdade amei mesmo a experiencia no Irao e peco-vos a todos, nao agora ou ja ja, que viajem por este pais magnifico! O pais do safrao, do cha preto, da poesia e da conducao caotica! Deixo o Irao com um peso na alma e a responsabilidade de contar o que por la vi e vivi!!! Prometi falar dos contrastes e agora vou faze-lo.


As pessoas de forma geral sentem a repressao que o governo exerce sobre elas e e de facto visivel e palpavel essa repressao, seja na internet super controlada, na policia e militares constantemente nas ruas que tem o poder de interpelar e prender casais de namorados que nao sejam casados, iranianos que estao a falar ou passear com turistas ou estrangeiros, questionar-nos sobre quem somos e onde vamos (nao me aconteceu mas conheceo a quem tenha acontecido, apesar de na generalidade ninguem nos chatear com isto apenas aos locais). Enfim nota-se que o poder e exercido atraves da forca e da demonstracao da forca!  Por outro lado sente-se tambem que o povo iraniano nao se identifica com o governo ou os governantes (tanto politicos como religiosos) que neste momento estao a frente dos seus destinos. Sentem que nao fazem o suficiente por eles e que existe muita corrupcao. Todavia e apesar do acesso que conseguem a internete com os antifiltros e afins, mas que lhes possibilitam acesso a informacao e ao mundo, rapidamente percebemos na falta de poder e incapacidade a que estao remetidos e com que tem de aceitar esta subjugacao! Todos os dias pessoas sao presas e algumas torturadas, por falarem ou por pensarem de forma diferente. Esta e a realidade de um governo sangrento e opressor. Para os mais velhos, aqueles que viveram antes do 25 de Abril, facilmente percebem o que falo pois penso que seja exactamente o mesmo que vivemos em Portugal antes da nossa revolucao. E por isso que me constrange e me custa imenso pensar em todas as pessoas com que me cruzei e atraves de quem viajei ao Irao profundo, cultural e actualmente, que percebi o porque de algumas coisas serem como sao e a maravilhosa e milenar bagagem cultural que trazem com eles. Se Portugal foi grande outrora, tambem a Persia o foi e isso esta espelhado na historia, sao tambem eles um gigante adormecido a espera de ter forca e possibilidade suficientes de realizarem a revolucao que chamamos dos cravos. As mulheres sao a face mais visivel desta opressao na medida em que tem de andar sempre de shador ou veu, tem de andar num local separado dos homens nos autocarros, tem uma praia so para elas, nao podem cantar ou dancar em publico, nem tao pouco dar beijos a alguem e fazem geralmente quase tudo em casa, enfim uma catrefada de coisas, no entanto podem conduzir, menos mal :D



Outra coisa fantastica e o transito caotico e as proibicoes de beber alcool que levam a que as pessoas bebam na mesma, as escondidas claro, e conduzam pois nao ha uma lei clara quando alguem e apanhado a conduzir bebado, quer dizer e proibido beber alcool logo ninguem conduz bebado, percebem aqui o problema, nao sei como e com os seguros mas duvido que alguem os tenha pois a forma deles conduzirem garante tudo menos que nao se tenha um acidente (curiosamente nao vi nenhum durante este mes que la passei), enfim tudo do bom e do melhor :)

Viajei por sonhos, por vidas de procura de uma felicidade que lhes e negada,  por tradicioes fortes e entranhadas profundamente junto de algumas pessoas, mas ao mesmo tempo por um pais de honestidade, hospitalidade e amizade inquestionavel. Trago os sorrisos, os desejos e as vidas de muita gente, que espero (Enshallah) honestamente que se concretizem um dia. Trago a responsabilidade de comentar e dizer o que vi! Trago uma licao aprendida do que e a repressao e a inutilidade da nossa voz perante a forca do opressor! Nao vivi ou vivo no Irao mas hoje choro pelos que la ficam e nao podem partir como eu parti, simplesmente seguir viagem, nao podem erguer a sua voz alto sem sofrerem represalias, nao podem pensar no futuro pois o presente e esse futuro questionavel e imprevisivel. Por isso contentam-se com o que encontram e tentam mais ou menos seguir o seu caminho.

Trago os Iranianos e o Irao bem alto na minha voz e na minha consideracao! Mashallah :D

Amanha vou tentar colocar aqui as imagens do Irao, dos varios locais e do que vivi e senti, espero que aproveitem!

DE resto estou agora em Sharjah, nos Emirados Arabes Unidos, e parece que levei um estalo tal e o choque cultural e a diferenca ... mas isso fica para depois das fotografias!!!

Beijinhos, abracinhos e um ultimo khodahafez (bencao - hafez- de deus - khoda-, que serve de adeus em Persa) a todos voces.

sábado, 12 de novembro de 2011

تولدت مبارک Nuno

Olaaa,

(tavallodat mobarak)

 

Bem vindos ao mais importante dia do mundo! E verdade, hoje e o dia doze de novembro e e o meu aniversario! yeeey e provavelmente sou das pessoas mais sortudas do mundo pois estou com imensa malta muito fixe e esta a ser a loucura ... O importante e que nao estou sozinho e por isso esta a ser em grande!

Da ultima vez que coloquei uma entrada estava em Mashhad e agora estou em Yazd, a cidade dos Zoroastrianos. Cheguei aqui ha tres dias e a cidade e bonita apesar de ser toda castanha devido a todas as casas e edificios serem construidos com adobe. A cidade tem uns quantos minaretes e nao deixamos de nos sentir como o principe da persia a deambular pelas ruas labirinticas e todas iguais. Todavia a cidade esta meio abandonada, pelo menos a parte mais antiga e que constitui o centro da cidade. O que se passa e que esta cidade e das mais antigas do mundo e como tal carece de imensas reparacoes, por isso e comum vermos as casas algo destruidas ou abandonadas. A casa tipica de Yazd e rodeado por altos muros e no interior um pateo e um jardim e os compartimentos da casa estao a volta do pateo central, tal como nas vilas romanas, e bem bonito. Existe ainda uma chamine para o ar entrar na casa e a refrescar no verao. De resto a cidade e das mais calmas e gosto realmente disto aqui, com as montanhas e o deserto a volta! As pessoas sao como em todo o lado no geral simpaticas e aqui mais que noutro sitio acontece algo fantastico. As pessoas passam por nos de carro ou mota e gritam: "Hello Mister" ou "Hellooo", ou "How are you?", e mesmo fantastico!

Nascer da Lua sobre Yazd


De resto o que ha a dizer e que consegui a extensao do visto por mais 20 dias em apenas uma hora e meia o que e muito bom, geralmente demora mais tempo, dias ate.

Tenho de colocar aqui algumas coisas importantes como as licoes que tive de carpeteria em Ispahan, a agua que se encontra em todo o lado, a visita ao masoleu em Mashhad, a vila cheia de neve em Kang e pronto por agora chega.

Entao e assim, apos muitas perguntas sobre o mausoleu em Mashhad, sim consegui entrar no mausoleu e ver tudo o que por la se passava. DEntro do complexop existem varias mesquitas e pateos lindos/ Em todo o lado as pessoas estao a ler o Corao ou a rezar e e tudo rodeado de uma calma enorme, mas quando entramos no mausoleu propriamente dito aquilo parece um rio com uma furiosa corrente! Todos se empurram e tentam agarrar as grades do mausoleu, e incrivel o que o fanatismo faz e ao mesmo tempo e lindo sentir a energia do local e a fe que os une, enfim coisas religiosas.

A agua no Irao e boa e pode-se encontrar no deserto, na mais recondita aldeia ou nas cidades, e potavel e nao sabe mal. O mesmo se passa com a electricidade e com a gasolina que e baratissima.

Perto de Mashhad ha uma aldeia que se chama Kang e que e famosa por ser uma aldeia ao longo de uma colina, lindo para tirar fotos no verao ou com sol e sem turistas. Quando la fomos (eu e o Pierre, Canadiano) estava realmente frio e decidimos pernoitar uma noite e no dia seguinte alem de estar tudo branco estava tambem a nevar! Brutal ...

Por fim em Ispahan e Mashhad aprendi algo sobre carpetes, nomeadamente como as escolher e ver a sua qualidade. Ha quatro coisas principais: o material de que a carpete e feita (la, seda, etc); o tamanho, ou grossura dos nos, se a carpete for feita a mao; a cor ser natural ou produzida quimicamente e por fim a idade, quanto mais antiga melhor e a carpete pois ja foi lavada varias vezes e mostrou o seu valor. Pode-se escolher ainda carpetes com  altura ou nao. E uma arte a carpeteria e existem cursos para perceber como fazer e o porque dos padroes usados nas carpetes. No passado as tribos nomadas nao sofreram influencia por parte do mundo muculmano por isso mantiveram muitos dos simbolos, cores e padroes usados, enquanto que nas cidades houve uma grande influencia e por isso e possivel distinguir claramente o local de onde vem cada carpete. Enfim muito mais ha dizer, mas o mais importante e que agora posso apreciar carpetes ehehehe

Bem vou aproveitar o resto do tempo pois agora por aqui ja sao 20:26 e o tempo voa. Por volta das 17h00 ja e noite cerrada aqui ...

Amanha Kerman e o deserto outra vez. Ate loooooogoooo :D

domingo, 6 de novembro de 2011

Dust daram Iran

Olaaaa,

Antes de mais ontem pude ver a familia toda pois foram os anos da minha mae (PARABEEEENS :D :D :D) e soube bem ver e ouvir a voz de toda a gente!!!

So agora consegui aceder a net pois com o controlo sobre a internet que e realizado no Irao so agora consegui aceder ao blogspot e ao facebook por exemplo, desde que deixei Tabriz!!! E entretanto tanto para contar desde a ultima vez que aqui coloquei algo.

Assim que conseguir coloco as fotos dos varios post, mas por agora so texto, pois as ligacoes sao mesmo lentas devido aos anti-filtros e proxys e enfins ... o que interessa vem agora!

Estou em Mashhad, que e a cidade equivalente a nossa Fatima. Se temos Roma e Fatima (ou Santiago de Compostela, ou outro porventura tao importante como estes dois), por aqui ha Meca para os Sunitas e Mashhad para os Xiitas. E um local deveras importante e imponente. Hoje pude sentir a energia e o sentimento comum que atrai milhoes de pessoas todos os anos a este local. O complexo de templos e mesquitas chama-se Imam Reza Shrine e e dedicado ao Imam Reza (para mais informacoes vejam na net que nao faltam :P). O mais importante mesmo e que entrar la dentro para mim nem foi impossivel como e para os turistas, pois sou facilmente confundido e tratado a maior parte das vezes como um iraniano. Isto tem o lado positivo de nao me chatearem nas ruas quando e para vender coisas (nao acontece muito na generalidade) e de poder circular em todo o lado sem ser confundido com um turista. Por outro lado, como em quase tudo, ha uma face negativa que e de por vezes quando preciso de uma boleia la tenho de esperar um pouco mais ou entao sou interpelado com perguntas de direccoes ou outras que nao entendo e la tenho de explicar que nao sou iraniano. as pessoas duvidam mas quando nao falo a lingua e comeco a falar em ingles la ficam convencidas!

Neste momento estou a ouvir as oracoes que ecoam por toda a cidade onde de resto quase posso afirmar, em tom de brincadeira claro, que e a ciade dos darth vaders (personagem da saga cinematografica
Star Wars). Isto porque as mulheres por aqui, praticamente 99%, usam um veu preto da cabeca aos pes que se chama Shadar (nao sei como se escreve) e que apenas permite que se vejam os olhos. Nao e uma burca atencao!!! Sao coisas diferencas.

De resto o mais chocante e de facto a separacao em quase todo o lado entre homens e mulheres que, em particular aqui, e mais vivida por ser o centro religioso mais imporante deles.

O irao e um pais com muita historia, comecou com o inicio da humanidade e prolonga-se ate hoje, sao talvez um dos paises com mais historia e isso reflete-se na sua cultura e arte. Esta cidade e famosa por ser o berco do mais famoso poeta persa: Ferdosi que escreveu sober os reis do passado e de antes da influencia muculmana na persia. E tambem devido a ele que o persa de hoje (farsi quando escrito, persa quando falado) e igual ao de antigamente, o que permite ler e escrever como se fazia no passado.

De resto e mudando de cidade, desde que sai de Tabriz, visitei Rasht, Fuman, Masuleh e Chalus no Mar Caspio, desci para Teerao e de la segui para Ispahan (uma das cidades das mil e uma noites mas hoje em dia pouco resta desses tempos magicos e fanmtasticos), de onde fui para o deserto junto de Khoor e vim ate aqui.

Saliento apenas que as cidades sao gigantes, mesmo as mais pequenas, pois devido aos constantes terramotos nao se constroi em altura, mas sim em cumprimento e como tal as cidades espalham-se ao longo de quilometros. Para terem uma nocao, em Teerao, ha uma rua com ... 45 km de extensao!!!

O mais importante todavia, e o espirito hospitaleiro e amigavel que por estes lados se encontram. Em todos os locais e inquestionavel a honestidade, vontade de ajudar e prestabilidade destas pessoas, e uma regra mais que um costume ser assim. Espero que na Europa um dia consigamos se-lo!!!

Estive tambem no deserto por dois dias e duas noites e pude observar a solidao, a vastidao e vazio que rodeavam o local onde estava! E um local abandonado onde podemos ver que houve um complexo com algumas casas e existem algumas quintas a volta o que faz com que o local seja um oasis (com as palmeiras e outros afins) rodeado de deserto e montanhas altas com dunas na base por onde podemos descer as cambalhotas eheheh bem fixe!!! Andar em picos de montanhas, dunas com um declive enorme, ceu com estrelas, isolamento, de vez em quando sabe bem e ate porque e um isolamento do mundo e das cidades grandes, ja que estou sempre com alguem que conheci e com quem estou a viajar. Raramente se esta sozinho, e mesmo impressionante :) (mas as vezes cansativo).

O ceu pejado de estrelas, os camelos que por la apareceram, o abandono do local,  a verdura rodeada de uma vastidao castanha e deserta, tornaram estes dois dias em algo magico e uma experiencia que quero repetir noutro local.

Neste momento estou a viajar com um canadiano, uma vez que o casal belga decidiu rumar mais a sul por agora. A ideia e encontrarmo-nos em Ormuz para ir tomar uns banhos pois por la as temperaturas rondam os 30 e tal graus :D

Por enquanto continuo a aprender a farsi, ja sei o abecedario e a maior parte dos sons, mas a traducao e complicada e alguns dos sons tambem. De qualquer das formas e fantastico olhar para as letras e elas trasnformarem-se em algo legivel!!! O mesmo com os numeros e com os dinheiros que ja me oriento!!! Yupiiiii :D :D :D

Ah e incrivel o poder do futebol! Todos conhecem o Cristiano Ronaldo, o Mourinho, o Figo, o Carlos Queiros e o Eusebio, e incrivel ... Hoje nas noticias vem em alguns jornais a cara do Ronaldo com a bota de ouro eheheh.

Nao me manifesto por agora sobre as contradicoes no Irao mas assim que sair do pais coloco aqui uma entrada completa sobre isso.

Por agora dust daram Iran!!!